Réponse rapide
Dans le format senior de référence, un match comprend trois périodes de vingt minutes de temps de jeu effectif. Les règles IIHF encadrent notamment les buts, les changements, le hors-jeu, le dégagement interdit et les pénalités. En France, la FFHG adopte les règles IIHF, puis précise certaines modalités selon la compétition et la catégorie d'âge. Il faut donc vérifier à la fois le Rule Book IIHF 2026/27 et le règlement FFHG 2026/2027 applicable à la rencontre.
Auteur : Patrice Serna, fondateur de Belhockaz.com
Dernière mise à jour : 12 juillet 2026
Méthode de vérification : confrontation du IIHF Official Rule Book 2026/27, version 1.0 de juin 2026, de l'IIHF Official Situation Handbook 2026/27 et du Règlement des activités sportives FFHG 2026/2027.
À savoir : les règlements peuvent évoluer entre deux saisons et comporter des adaptations par catégorie ou compétition. Le présent guide explique les principes ; le texte officiel publié par l'organisateur reste déterminant.
Réponse rapide
Pour suivre un match, retenez d'abord ces repères :
- le palet doit franchir entièrement la ligne de but dans les conditions prévues par la règle 78 IIHF ;
- la ligne bleue sépare la zone neutre de la zone d'attaque et sert à juger le hors-jeu ;
- un engagement, ou face-off, commence ou reprend le jeu ;
- les joueurs peuvent changer pendant le jeu, sous réserve d'effectuer une substitution régulière ;
- une pénalité peut placer une équipe en infériorité numérique, mais toutes les sanctions n'ont pas le même effet sur le nombre de joueurs ;
- les formats de prolongation, les tirs au but, la durée et certaines règles de contact dépendent de la compétition.
Ce guide fournit une vue d'ensemble. Les pénalités et le hors-jeu disposent de guides séparés afin de ne pas simplifier des règles plus techniques.
Quel règlement s'applique en France ?
L'article 7.1 du Règlement des activités sportives FFHG 2026/2027 indique que les règles de jeu du hockey sur glace sont celles de l'International Ice Hockey Federation, l'IIHF. La page officielle de l'IIHF précise que seule la dernière version publiée sur son site doit être utilisée pour ses compétitions.
Cette référence ne signifie pas que toutes les rencontres françaises ont exactement le même format. La FFHG fixe des dispositions nationales et des cahiers des charges propres à certaines catégories. Le règlement particulier de la compétition peut notamment préciser :
- la durée des périodes et des pauses ;
- le format de la prolongation et des tirs au but ;
- l'autorisation ou l'interdiction des charges avec le corps ;
- les effectifs inscrits sur la feuille de match ;
- les procédures disciplinaires après la rencontre.
Les règles NHL ne doivent pas être utilisées pour interpréter automatiquement une compétition IIHF ou FFHG. Des formulations proches peuvent produire des procédures différentes.
Le terrain et les trois zones
Deux lignes bleues divisent la glace en trois zones :
- la zone de défense d'une équipe ;
- la zone neutre, entre les lignes bleues ;
- la zone d'attaque de cette même équipe.
La désignation dépend du sens de l'attaque. La zone de défense d'une équipe est la zone d'attaque de l'adversaire. La ligne rouge centrale intervient notamment dans l'analyse du dégagement interdit, tandis que les lignes de but traversent la glace au niveau des cages.
Les points et cercles d'engagement déterminent où le palet est remis en jeu après un arrêt. L'emplacement ne se choisit pas librement : il dépend de la cause et de l'endroit de l'arrêt conformément à la règle 76.
Les équipes et les changements de joueurs
Le règlement IIHF distingue les joueurs de champ et les gardiens. Une équipe ne peut avoir qu'un gardien sur la glace à la fois, mais elle peut le remplacer par un joueur de champ supplémentaire lorsque les règles le permettent. Cela laisse le but sans gardien ; ce n'est pas une pénalité.
Les changements peuvent avoir lieu pendant le jeu. Selon la règle 74 IIHF, le joueur sortant doit être dans la zone de changement de 1,50 mètre devant son banc et hors de l'action avant l'entrée régulière de son remplaçant. Si le joueur entrant ou sortant joue le palet ou intervient sur un adversaire alors que la substitution n'est pas régulière, une pénalité de banc pour surnombre peut être appelée.
Après certains arrêts, une procédure de changement s'applique. Une équipe responsable d'un dégagement interdit ne peut normalement pas remplacer ses joueurs avant l'engagement suivant, sous réserve des exceptions énumérées par la règle 81.4.
Le nombre maximal de joueurs inscrits et le minimum permettant de commencer une rencontre française ne doivent pas être déduits du seul nombre de joueurs présents sur la glace. Ils sont définis par le règlement FFHG et peuvent varier selon le championnat.
Durée d'un match et chronomètre
La règle 77.1 IIHF fixe le format de référence à trois périodes de vingt minutes de jeu effectif. Le chronomètre s'arrête donc aux arrêts de jeu.
Pour la saison 2026/2027, l'article 7.3 FFHG confirme trois périodes de vingt minutes pour les seniors masculins et le championnat féminin élite, mais prévoit d'autres durées pour certaines catégories. Les U15 peuvent, selon la compétition, jouer de trois fois quinze à trois fois vingt minutes ; les U9 à U13 relèvent de cahiers des charges spécifiques. Le para-hockey suit un règlement distinct.
Il est donc trompeur d'affirmer que « tous les matchs de hockey durent soixante minutes » sans préciser qu'il s'agit du temps réglementaire effectif du format senior de référence. Les arrêts, pauses et éventuelles prolongations allongent la durée réelle passée à la patinoire.
Comment un but est-il accordé ?
Selon la règle 78.4 IIHF, le palet doit notamment franchir entièrement la ligne de but, entre les poteaux et sous la barre, dans les conditions réglementaires. Le fait que le palet touche un patin ou le corps d'un attaquant n'annule pas automatiquement le but : l'action exacte et les motifs de refus prévus au règlement doivent être examinés.
Un but peut être refusé, entre autres, si une infraction pertinente a précédé le but, si le palet a été dirigé dans le but d'une manière interdite ou si les conditions relatives au but et au gardien ne sont pas remplies. Les situations vidéo ne sont pas universelles : le Rule Book indique que certaines procédures de révision ne s'appliquent que dans certains championnats IIHF. Une compétition française sans dispositif prévu ne doit pas être décrite comme si elle disposait automatiquement du même contrôle vidéo.
Engagements et remises en jeu
La règle 76 définit l'engagement comme l'action par laquelle un arbitre ou un juge de lignes laisse tomber le palet entre les crosses de deux adversaires pour commencer ou reprendre le jeu.
Le match et chaque période commencent par un engagement au centre. Après un but, le jeu reprend également au centre. Pour d'autres arrêts, le point dépend de la règle concernée. Une pénalité placée au chronomètre conduit en principe à un engagement dans la zone de défense de l'équipe fautive, avec les exceptions prévues par la règle 15.5.
Les joueurs doivent prendre une position régulière. Une violation de la procédure peut conduire au remplacement du joueur à l'engagement, à un avertissement d'équipe puis, dans les cas prévus, à une pénalité.
Hors-jeu et dégagement interdit
Le hors-jeu
La règle 83 interdit aux attaquants de précéder le palet dans leur zone d'attaque. En 2026/27, la position des patins, et non celle de la crosse, détermine la position du joueur. Un attaquant est hors-jeu lorsque ses deux patins sont complètement au-delà du bord avant de la ligne bleue au moment où le palet franchit complètement ce bord.
Un hors-jeu peut être immédiat ou différé. Dans ce second cas, les attaquants doivent libérer simultanément la zone avant de pouvoir y rentrer et jouer le palet. Consultez le guide complet du hors-jeu pour les cas de patin levé, de porteur du palet, de sortie de zone et de hors-jeu intentionnel.
Le dégagement interdit
Le dégagement interdit, ou icing, est traité par la règle 81. Il ne se résume pas à « envoyer le palet au fond ». La position depuis laquelle le palet est joué, son franchissement de la ligne de but, la possibilité pour un joueur de le jouer, la situation d'infériorité numérique et la procédure d'hybrid icing doivent être prises en compte.
Lorsqu'il est appelé, l'engagement a lieu dans la zone de défense de l'équipe fautive et celle-ci ne peut normalement pas changer ses joueurs. Il existe des cas où le dégagement est annulé, notamment lorsqu'un joueur adverse pouvait jouer le palet ou lorsque les conditions réglementaires ne sont pas réunies.
Pénalités et infériorité numérique
Une pénalité différée est signalée lorsque l'équipe non fautive contrôle le palet : l'arbitre lève le bras et arrête le jeu lorsque l'équipe à sanctionner en reprend le contrôle. Si l'équipe fautive contrôle déjà le palet au moment de l'infraction, le jeu est normalement arrêté immédiatement.
Les principales catégories du Rule Book 2026/27 sont :
- pénalité mineure : deux minutes, avec effet possible sur l'effectif ;
- pénalité mineure de banc : deux minutes servies par un joueur désigné ;
- double pénalité mineure : quatre minutes ;
- pénalité majeure : cinq minutes ;
- pénalité de méconduite : dix minutes, sans infériorité numérique à elle seule ;
- pénalité de méconduite pour le match : exclusion pour le reste du match et signalement aux autorités compétentes ;
- tir de pénalité : restauration d'une occasion de marquer perdue dans les conditions de la règle 24.
Un but marqué contre une équipe en infériorité en raison d'une pénalité mineure peut mettre fin à la pénalité mineure ayant le moins de temps restant, si les critères de la règle 16.2 sont réunis. Une pénalité majeure ne prend pas fin après un but adverse.
Attention à l'appendice VII : le Rule Book 2026/27 présente séparément des concepts de développement destinés à des essais. La proposition selon laquelle toutes les pénalités seraient servies intégralement malgré un but n'est pas la règle générale. Elle ne doit être appliquée que dans une compétition qui l'a officiellement adoptée pour un pilote.
Pour les conséquences détaillées et les principales infractions, consultez le guide des pénalités au hockey sur glace.
Charges et catégories de pratique en France
Il faut distinguer le contact corporel intervenant dans le jeu et la charge avec le corps telle qu'encadrée par le règlement. L'article 7.2 FFHG 2026/2027 interdit les charges avec le corps en U9, U11, U13, hockey féminin élite, Trophée fédéral, Challenge loisirs et hockey 3x3. Le même article précise que le body contact est autorisé dans les catégories féminines.
Cette adaptation interdit de généraliser une vidéo de compétition masculine senior à toutes les pratiques françaises. Une action licite dans une catégorie peut être sanctionnée dans une autre. Les charges à la tête, par derrière, contre la bande ou exécutées dangereusement restent encadrées par leurs règles propres.
Prolongation et tirs au but
Le résultat d'un match à égalité dépend du règlement de la compétition. Les règles IIHF distinguent plusieurs situations de tournoi, tandis que la FFHG détaille ses formats dans les annexes 15 et 16 de son Règlement des activités sportives.
Il n'existe donc pas une durée universelle de prolongation valable pour tous les championnats. Avant de publier un horaire, un résumé de règlement ou une feuille d'information, vérifiez :
- la phase de la compétition ;
- le nombre de joueurs prévu en prolongation ;
- la durée et le principe de mort subite ;
- le recours éventuel aux tirs au but ;
- les règles de départage propres au championnat.
Équipement et sécurité
Le Rule Book IIHF consacre sa section 3 à l'équipement et prévoit des dispositions propres aux juniors et au hockey féminin. En France, l'article 5 du Règlement des activités sportives complète ce cadre. Les obligations varient selon l'âge, le rôle et parfois la catégorie.
Pour un achat neuf ou d'occasion :
- vérifiez la taille et l'ajustement sur le joueur réel ;
- contrôlez l'état, les fissures, les attaches et les modifications ;
- ne présentez pas une certification comme éternelle ou universelle ;
- consultez le règlement de la catégorie avant d'acheter un casque, une protection faciale ou une protection cervicale ;
- écartez un équipement dont l'intégrité ou l'historique est douteux.
L'Argus du hockey estime une valeur ; il ne certifie ni la sécurité, ni la conformité, ni l'état physique d'un article.
Les erreurs de compréhension fréquentes
- Utiliser les règles NHL pour expliquer une rencontre FFHG.
- Confondre temps de jeu effectif et durée réelle du match.
- Dire qu'un joueur est hors-jeu parce que sa crosse a franchi la ligne.
- Réduire le dégagement interdit au simple franchissement de la ligne de but.
- Affirmer que toute pénalité provoque une infériorité numérique.
- Dire qu'un but met fin à n'importe quelle pénalité.
- Présenter un concept pilote de l'appendice VII comme une règle générale 2026/27.
- Généraliser les charges du hockey masculin senior aux jeunes, au féminin, au loisir ou au 3x3.
- Supposer qu'une révision vidéo IIHF existe dans toute patinoire française.
FAQ — Règles du hockey sur glace
Conclusion
Comprendre un match suppose de relier chaque action à sa règle : zone et ligne bleue pour le hors-jeu, origine du tir et course au palet pour le dégagement interdit, nature de l'infraction pour la pénalité, puis règlement particulier pour la durée et le départage.
Pour aller plus loin, lisez les guides consacrés aux pénalités, au hors-jeu et à l'équipement du joueur. Vous pouvez aussi rechercher du matériel d'occasion ou déposer une annonce.
Sources officielles
- International Ice Hockey Federation (IIHF), IIHF Official Rule Book 2026/27, iihf.com, juin 2026, version 1.0. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : règles 5, 15 à 24, 74, 76 à 84 ; composition, changements, durée, buts, engagements, pénalités, dégagement interdit et hors-jeu. L’appendice VII est expressément consacré à des règles de développement destinées à des pilotes.
- International Ice Hockey Federation (IIHF), IIHF Official Situation Handbook 2026/27, iihf.com, juin 2026. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : le manuel fournit les cas d’interprétation et d’application associés au Rule Book ; il ne remplace pas le texte de la règle.
- Fédération française de hockey sur glace (FFHG), Règlement des activités sportives de la Fédération française de hockey sur glace 2026/2027, PDF officiel, mai 2026. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : article 7.1, adoption des règles IIHF ; article 7.2, catégories françaises sans charges avec le corps ; article 7.3, durées selon les catégories ; annexes 15 et 16, prolongations et tirs au but.
- Fédération française de hockey sur glace (FFHG), Statuts et Règlements 2026/2027, hockeyfrance.com, saison 2026/2027. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : page officielle centralisant les versions 2026/2027 des règlements FFHG et permettant de vérifier leurs éventuels remplacements.
À propos de l'auteur
Guide rédigé et mis à jour par Patrice Serna, fondateur de Belhockaz, marketplace française spécialisée dans le matériel de hockey d'occasion.
Les informations ont été vérifiées dans les textes officiels cités. Elles peuvent évoluer selon la saison, la compétition, la catégorie et les décisions des fédérations. En cas de contradiction, le règlement officiel applicable à la rencontre prévaut.