Réponse rapide
Un ensemble usuel comprend un casque de gardien correctement ajusté, une protection de gorge si prévue, un plastron, des protections de bras et coudes, une protection pelvienne, un pantalon rembourré, des protections de cuisses et genoux, des jambières, des kickers, deux protecteurs de mains, des chaussures compatibles, un maillot distinct et une crosse conforme. Les règles FIH rendent explicitement obligatoires au minimum le casque, les jambières et les kickers ; elles n'énumèrent pas toutes les autres pièces comme obligations générales. Faites contrôler l'ensemble par l'encadrant avant une première utilisation.
Auteur : Patrice Serna, fondateur de Belhockaz.com
Dernière mise à jour : 13 juillet 2026
Méthode : vérification des Rules of Hockey FIH 2026, du Règlement des Compétitions Gazon FFH 2026/2027, du règlement européen sur les EPI et des déclarations et guides de taille officiels OBO. Les tailles OBO ne sont jamais généralisées aux autres marques.
À savoir : règles, normes, certificats et gammes évoluent. Vérifiez le règlement de la compétition, la déclaration de conformité, la notice et l'état du produit exact. Aucun contrôle visuel à distance ne certifie la protection résiduelle d'un équipement d'occasion.
Réponse rapide : quel équipement pour un gardien ?
| Pièce | Statut dans les Rules of Hockey FIH 2026 | Contrôle principal |
|---|---|---|
| Casque | Minimum obligatoire ; porté pendant le jeu, sauf exception du penalty stroke prévue par les règles | Identité, taille, stabilité, grille ou écran, fixations et coque |
| Jambières | Minimum obligatoire | Couverture, maintien, articulation avec les kickers, largeur conforme |
| Kickers | Minimum obligatoire | Taille liée aux chaussures, sangles, mousse et liaison avec les jambières |
| Protecteurs de mains | Autorisés ; peuvent être retirés lors d'un penalty stroke | Configuration, taille, prise de crosse et dimensions FIH |
| Protections du corps et des membres | Autorisées exclusivement au gardien pour les zones listées par la FIH | Continuité de couverture et liberté de mouvement |
| Maillot distinct | Couleur différente des deux équipes ; porté par-dessus la protection supérieure, sauf coudes | Visibilité, liberté et absence de compression |
| Chaussures | Nécessaires au port des kickers, mais modèle non défini par un tableau FIH universel | Compatibilité avec les kickers et le terrain |
| Crosse | Conforme à la spécification générale FIH | État, face plate, courbure et absence d'arête dangereuse |
Le règlement FIH interdit un vêtement ou une protection qui augmente significativement la taille naturelle du corps du gardien ou la surface protégée. Acheter « le plus grand possible » n'est donc ni un principe de sécurité ni un principe de conformité.
Ce que les règles FIH exigent réellement
La règle 4.4 des Rules of Hockey FIH 2026 impose au gardien au moins le casque, les jambières et les kickers. Elle autorise seulement aux gardiens les protections du corps, du haut des bras, des coudes, des avant-bras, des mains, des cuisses et des genoux, ainsi que les jambières et kickers. La règle 4.5 interdit d'augmenter significativement la taille naturelle du corps ou de la zone de protection.
La règle 4.3 impose un maillot ou vêtement d'une couleur différente de celles des deux équipes. Il se porte au-dessus de la protection supérieure du corps ; les protections de coudes n'ont pas à être couvertes.
La règle 10.1 prévoit que le gardien porte son casque en permanence pendant le jeu, sauf lorsqu'il exécute un penalty stroke. La règle 4.4 précise aussi que le casque et les protecteurs de mains peuvent être retirés pour cette phase. Ne transformez pas cette exception en conseil général de retrait.
En France, le Règlement des Compétitions Gazon FFH 2026/2027 applique les règles FIH de mars 2026 pour la saison. Selon la compétition ou la catégorie, d'autres dispositions peuvent s'ajouter : contrôlez toujours le règlement particulier.
Choisir et contrôler chaque pièce
Casque et protection de la gorge
Le casque doit être un EPI destiné au gardien de hockey sur gazon et identifiable : marque, modèle, taille, étiquette, notice et déclaration de conformité lorsque le produit est mis à disposition sur le marché européen. Ne déduisez pas sa conformité de son apparence ou de la seule présence d'un logo CE.
Pour l'ajustement :
- mesurez la tête selon les points demandés par le fabricant ;
- placez le menton et les appuis internes comme prévu par la notice ;
- réglez toutes les sangles sans pièce manquante ;
- tournez et inclinez la tête : le casque doit rester stable ;
- vérifiez que la grille ou l'écran ne touche pas le visage ;
- contrôlez la visibilité en position debout et basse.
OBO utilise, pour ses casques actuels, des mesures de largeur tempe à tempe, de hauteur tête-menton et, pour ses modèles ABS, de tour de tête. Ces points de mesure sont propres à la marque. Ils ne doivent pas être convertis en tailles universelles pour Grays, Mercian, TK, Kookaburra ou une autre gamme.
Les Rules of Hockey FIH 2026 ne rendent pas explicitement une protection de gorge distincte obligatoire dans leur liste minimale générale. Si elle est utilisée ou demandée par la notice, le club ou la compétition, vérifiez sa compatibilité avec le casque et le plastron. N'ajoutez pas une pièce improvisée qui pourrait gêner la vision, le mouvement ou le fonctionnement des autres protections.
Écartez un casque fissuré, percé, modifié, incomplet, dont la grille est déformée ou dont l'historique d'impact important est inconnu. Une peinture neuve ne prouve pas l'intégrité de la coque.
Plastron, bras, coudes et protection pelvienne
La FIH autorise ces protections au gardien, mais ne les énumère pas toutes comme minimum obligatoire. Dans un ensemble complet, elles doivent fonctionner ensemble : le plastron couvre le torse, les protections de bras et coudes suivent les mouvements, et la protection pelvienne reste centrée.
Lors de l'essai :
- centrez les épaules et le torse ;
- pliez et tendez les bras sans que les protections découvrent anormalement le coude ;
- vérifiez les raccords entre plastron, bras, gants et pantalon ;
- accroupissez-vous et relevez-vous ;
- enfilez le maillot distinct par-dessus pour vérifier qu'il ne comprime pas les protections ;
- suivez la notice du fabricant pour toutes les sangles et pièces amovibles.
Ne composez pas un ensemble en retirant une protection parce que la liste minimale FIH ne la cite pas. Demandez au club et au fabricant quelles pièces sont prévues pour le niveau et l'usage du gardien.
Pantalon et protections des cuisses et genoux
Le pantalon rembourré, les protections de cuisses et les protections de genoux doivent rester en place pendant les déplacements, les positions basses et les relevés. Vérifiez l'absence d'espace manifestement découvert entre le plastron et le pantalon, puis entre le pantalon et les jambières.
Une taille identique S, M ou L peut correspondre à des morphologies différentes selon la gamme. Mesurez avec la méthode officielle, essayez avec la protection pelvienne et les jambières, puis contrôlez que le volume n'augmente pas artificiellement la surface du gardien.
Jambières de gardien
Les jambières sont obligatoires et spécifiques au poste. La spécification FIH 2026 limite chaque jambière à 300 mm de largeur maximale lorsqu'elle est portée. Cette valeur est une limite de conformité, pas une taille recommandée.
À l'essai :
- portez le pantalon, les chaussures et les kickers prévus ;
- fixez chaque sangle selon la notice ;
- vérifiez la position du genou et le haut de la jambière ;
- marchez, reculez et descendez lentement en position basse ;
- contrôlez la liaison jambière-kicker et l'absence de rotation excessive ;
- vérifiez que la largeur et les ajouts restent conformes.
OBO publie pour ses propres jambières des repères de stature et une longueur allant du haut de la jambière au haut de la découpe du kicker. Ces repères sont utiles uniquement pour les produits OBO concernés. Une stature ne remplace pas l'essai, et une taille OBO M n'est pas une taille universelle.
Kickers ou protège-pieds
Les kickers sont obligatoires et se portent sur des chaussures compatibles. Leur taille doit correspondre au pied chaussé selon le guide du fabricant, et non au seul âge du gardien. Les sangles passent et se règlent exactement comme le prévoit la notice.
Contrôlez :
- la couverture du dessus et des côtés du pied ;
- la stabilité sur la chaussure ;
- l'absence de torsion ou de déplacement pendant la marche ;
- l'état des sangles, boucles, passants et zones de frottement sous le pied ;
- la continuité avec le bas des jambières ;
- l'absence de mousse fendue, durcie ou détachée.
OBO publie ses catégories de kickers à partir de la pointure UK, EU ou US et de la longueur du pied. Ce tableau ne doit servir qu'aux gammes concernées. Ne supposez pas qu'un kicker OBO M équivaut à un Mercian, Grays ou TK M.
Protecteurs de mains
La FIH autorise deux protecteurs de mains et fixe, pour chacun, une largeur maximale de 228 mm et une longueur maximale de 365 mm, mesurées à plat, paume vers le haut. Aucun ajout ne peut retenir la crosse lorsque celle-ci n'est pas tenue dans la main.
La limite de 365 mm est nouvelle dans l'édition 2026 : la FIH l'a relevée depuis 355 mm pour résoudre un conflit avec la longueur minimale prévue pour les gants taille L dans la norme d'essai BS EN 13546:2002+A1:2007. Ne recopiez donc pas l'ancienne limite.
Vérifiez la configuration exacte : un protecteur doit permettre la prise de crosse prévue, l'autre doit protéger la main selon sa conception. Les termes « main gauche », « main droite », left hand protector et right hand protector décrivent souvent une configuration fabricant ; ils ne doivent pas être réduits sans vérification à « droitier » ou « gaucher ».
Inspectez mousse, coutures, sangles, paume et surfaces de contact. Une réparation ou un ajout ne doit pas augmenter les dimensions, créer une arête ou retenir la crosse contrairement à la règle.
Chaussures et crosse
Les chaussures doivent fonctionner avec les kickers et convenir au terrain. Essayez l'ensemble chaussure-kicker-jambière : le talon doit rester maintenu et les sangles ne doivent pas être posées sur une zone qui les coupe ou les fait glisser. Consultez le guide des chaussures de hockey sur gazon pour le choix de la semelle et de la pointure.
La crosse du gardien reste soumise à la spécification générale FIH : forme traditionnelle, surface lisse sans partie rugueuse ou tranchante, passage dans un anneau intérieur de 51 mm et courbure longitudinale continue limitée à 25 mm. Un gardien peut utiliser une crosse commercialisée pour son poste ou une autre crosse conforme ; le règlement ne définit pas une palette de gardien distincte comme au hockey sur glace.
Contrôlez la face plate, la tête, les chants, le manche, le grip et les éventuelles fissures. N'ajoutez aucune pièce destinée à retenir la crosse hors de la main.
Tailles : utiliser le guide du produit exact
Il n'existe pas de tableau universel pour un ensemble de gardien. Les mesures peuvent porter sur la tête, la stature, le torse, la taille, le pied ou une longueur propre au produit.
Procédure :
- identifier marque, gamme, modèle, génération et taille marquée ;
- retrouver le guide et la notice officiels correspondants ;
- effectuer chaque mesure au point exact demandé ;
- sélectionner une taille de départ ;
- essayer avec toutes les pièces voisines ;
- réaliser des mouvements sans balle ;
- faire contrôler l'ensemble par un encadrant compétent.
Ne déduisez jamais la taille uniquement de l'âge ou de la stature. Pour un enfant, remesurez régulièrement et évitez un ensemble surdimensionné « pour grandir » : il peut se déplacer, gêner les mouvements et contrevenir au principe FIH de taille naturelle.
Vérifier la compatibilité de l'ensemble
Avant toute séance avec tirs, réalisez un contrôle sans balle :
- casque fixé, rotations de tête et contrôle du champ de vision ;
- flexion et extension des bras avec les deux protecteurs de mains ;
- prise et relâchement volontaire de la crosse ;
- position debout, accroupie et basse ;
- marche avant, arrière et latérale ;
- descente et relevé contrôlés ;
- vérification de chaque raccord entre les pièces.
Le but est de repérer une zone découverte, un déplacement ou un blocage. N'ajoutez pas de mousse, de sangle ou de plaque improvisée. Si deux pièces de marques différentes sont combinées, aucune source ne garantit automatiquement leur compatibilité : faites vérifier le montage et suivez les notices respectives.
Normes, marquage et conformité
Le règlement (UE) 2016/425 encadre la mise sur le marché des équipements de protection individuelle dans l'Union européenne. La conformité et la traçabilité concernent le modèle exact, pas la réputation générale d'une marque.
Avant achat neuf ou d'occasion, recherchez :
- identification du fabricant et du produit ;
- marquage et étiquettes lisibles ;
- notice et instructions d'usage ;
- déclaration UE de conformité ou adresse permettant d'y accéder ;
- taille et référence correspondant à la pièce ;
- absence de modification affectant la conformité.
OBO publie une déclaration listant précisément des casques, jambières, kickers, protecteurs de mains, plastrons et autres EPI, avec organismes notifiés et certificats. Cette liste ne certifie que les références et tailles qui y figurent. Elle mentionne la norme EN 13546:2002+A1:2007 pour plusieurs équipements de gardien de hockey sur gazon et le règlement (UE) 2016/425.
Une conformité déclarée au moment de la mise sur le marché ne prouve pas qu'un produit d'occasion conserve ses performances après impacts, vieillissement, modification ou mauvais stockage.
Acheter un équipement d'occasion
Demandez une liste pièce par pièce. Pour chacune : marque, modèle, taille, génération, étiquette, notice disponible, historique, réparation et photographies de toutes les faces.
| Pièce | Contrôles | Motifs d'écart ou d'expertise préalable |
|---|---|---|
| Casque | Coque, grille ou écran, sangles, mousse, vis, étiquette | Fissure, déformation, perçage, pièce manquante, impact important inconnu |
| Plastron et bras | Mousses, plaques, coutures, sangles, raccords | Protection déplacée ou manquante, mousse cassée, modification |
| Pantalon et protection pelvienne | Maintien, rembourrage, fermetures | Zone dure exposée, pièce manquante, taille inadaptée |
| Jambières | Surface, mousse, sangles, largeur, symétrie | Fente, creux, ajout, sangle improvisée, rotation excessive |
| Kickers | Mousse, semelle, sangles, boucles, taille | Fissure, durcissement, passant arraché, incompatibilité chaussure |
| Protecteurs de mains | Paume, mousse, coutures, sangles, dimensions | Ajout retenant la crosse, déchirure, arête, taille non conforme |
| Crosse | Tête, face, chants, manche, grip | Fissure, délamination, arête ou courbure non identifiable |
N'utilisez pas un prix faible pour compenser un doute de sécurité. L'Argus hockey sur gazon peut fournir un repère de valeur après identification, mais il ne certifie ni la conformité, ni l'ajustement, ni la protection résiduelle.
Entretien et stockage
Après chaque séance :
- sortez toutes les pièces du sac ;
- laissez-les sécher dans un espace ventilé, loin d'une chaleur directe ;
- nettoyez-les selon les instructions du fabricant ;
- contrôlez sangles, coutures, mousse, vis et fixations ;
- remontez uniquement les pièces prévues et dans le bon ordre ;
- stockez le casque sans charge dessus et les mousses sans pli forcé.
N'utilisez pas de solvant, colle, peinture, perçage ou pièce de remplacement non approuvée. Pour une réparation, contactez le fabricant ou un spécialiste qualifié et conservez la documentation.
Défauts fréquents et erreurs à éviter
- présenter tout l'ensemble usuel comme « obligatoire FIH » alors que le minimum explicite est casque, jambières et kickers ;
- prétendre qu'une bavette de gorge séparée est toujours obligatoire dans les règles FIH 2026 ;
- utiliser l'ancienne longueur maximale de 355 mm pour les gants ;
- confondre limite FIH et taille à acheter ;
- généraliser le tableau OBO à Grays, Mercian, TK, Kookaburra ou une autre marque ;
- choisir une grande taille pour augmenter la surface d'arrêt ;
- mélanger l'équipement de gardien de gazon avec celui du hockey sur glace ;
- déclarer un produit « homologué FIH » sans document précis ;
- croire qu'un marquage visible suffit à établir la conformité et l'état actuel ;
- improviser des sangles, mousses, plaques ou systèmes de retenue ;
- promettre une durée de vie fixe ou une protection garantie après inspection visuelle.
FAQ — Équipement du gardien de hockey sur gazon
Conclusion
Le bon équipement de gardien est identifiable, conforme, ajusté pièce par pièce et compatible en mouvement. Commencez par le minimum réglementaire FIH, puis définissez avec le club et les notices l'ensemble de protection adapté à la pratique. Pour l'occasion, refusez les modifications, les références inconnues et les défauts touchant la structure.
Consultez aussi le guide de l'équipement de hockey sur gazon, le guide d'achat du matériel d'occasion et les chaussures de hockey sur gazon. Vous pouvez parcourir l'équipement de hockey sur gazon d'occasion ou déposer une annonce en documentant chaque pièce.
Sources officielles et primaires
- International Hockey Federation (FIH), RULES OF HOCKEY, fih.hockey, édition 2026, applicable au niveau international à compter du 1er mars 2026 sauf indication contraire. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : règles 4.3 à 4.5 sur le maillot et l'équipement du gardien ; minimum casque-jambières-kickers ; protections supplémentaires autorisées ; interdiction d'augmenter significativement la taille naturelle ; règle 10.1 sur le port du casque ; spécifications de 228 × 365 mm pour chaque protecteur de main et 300 mm de largeur maximale pour chaque jambière ; modification 2026 de la longueur des gants ; spécification générale de la crosse.
- Fédération Française de Hockey (FFH), Règlement des Compétitions Gazon 2026-2027, ffhockey.org, validé le 7 avril 2026, applicable à partir du 1er juillet 2026. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : titre III, article 1.1 — application des règles FIH de mars 2026 à la saison FFH 2026/2027 ; nécessité de vérifier les dispositions de compétition et de catégorie.
- Union européenne — EUR-Lex, Règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux équipements de protection individuelle, eur-lex.europa.eu, 9 mars 2016 ; version consolidée disponible au 29 mai 2026. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : cadre européen de mise sur le marché, exigences essentielles, évaluation de conformité, déclaration UE, marquage et traçabilité des EPI.
- OBO / Tomorrow Today (NZ) Ltd, EU Declaration of Conformity (Regulation 2016/425), obo.co.nz, non indiquée ; déclaration listant des modèles de 2017 à 2022 et page active en 2026. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : références OBO précisément déclarées au titre du règlement (UE) 2016/425, recours à EN 13546:2002+A1:2007 ou au module indiqué, organismes notifiés et numéros de certificats ; impossibilité d'étendre la conformité à un produit non listé.
- OBO, Sizing — Leg Guards, obo.co.nz, non indiquée ; page active en 2026. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : repères OBO de stature et longueurs propres à ses jambières ; nécessité de limiter ces valeurs aux produits concernés.
- OBO, Sizing — Foot Protectors, obo.co.nz, non indiquée ; page active en 2026. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : correspondances OBO entre taille de kicker, pointure et longueur du pied ; absence de valeur universelle entre marques.
- OBO, Sizing — Helmets, obo.co.nz, non indiquée ; page active en 2026. Consulté le 13 juillet 2026. Justifie : points de mesure OBO pour largeur de tête, hauteur tête-menton et tour de tête des casques ABS ; méthode limitée aux casques OBO concernés.
À propos de l'auteur
Guide rédigé et mis à jour par Patrice Serna, fondateur de Belhockaz, marketplace française spécialisée dans le matériel de hockey d'occasion.
Les informations sont vérifiées à partir des règlements FIH et FFH en vigueur à la date indiquée, du droit européen et de documentations fabricants. Elles peuvent évoluer selon les règlements, normes, certificats et gammes.