Réponse rapide
Selon la règle 83.1 IIHF 2026/27, un attaquant est hors-jeu lorsque ses deux patins ont complètement franchi le bord avant de la ligne bleue avant que le palet l'ait lui-même complètement franchi. Un joueur reste en position régulière si au moins une lame touche la ligne ou demeure de son côté du plan vertical de ce bord. La crosse ne détermine pas le hors-jeu. Le porteur peut précéder légèrement le palet s'il en avait la possession et le contrôle avant le franchissement complet de ses deux patins.
Auteur : Patrice Serna, fondateur de Belhockaz.com
Dernière mise à jour : 12 juillet 2026
Méthode de vérification : règle 83 et règle 38 du IIHF Official Rule Book 2026/27, cas associés de l'IIHF Official Situation Handbook 2026/27, puis article 7.1 du Règlement des activités sportives FFHG 2026/2027.
À savoir : les procédures vidéo et les challenges dépendent de la compétition et de l'équipement prévu. L'interprétation de l'officiel sur la glace reste déterminante en l'absence de procédure applicable.
Réponse rapide
Pour juger une entrée en zone, regardez dans cet ordre :
- le bord de la ligne bleue situé côté zone d'attaque ;
- le moment où le palet franchit entièrement ce bord ;
- la position des lames des patins de chaque attaquant ;
- la possession et le contrôle si le joueur transporte lui-même le palet ;
- en cas de joueurs déjà dans la zone, la possibilité d'un hors-jeu différé.
La main, le corps ou la crosse au-dessus de la zone d'attaque ne suffit pas à créer un hors-jeu. La règle vise les patins, et le Rule Book précise que « patin » signifie ici la lame.
Où commence la zone d'attaque ?
Pour l'équipe qui attaque, la zone d'attaque se situe entre la ligne bleue adverse et la ligne de but adverse. La règle 83 utilise le bord avant de la ligne bleue, c'est-à-dire le bord le plus proche de la zone d'attaque, pour déterminer le franchissement.
La décision n'est prise que lorsque le palet a complètement franchi ce bord. Tant qu'une partie du palet surplombe encore la ligne du côté de la zone neutre, l'entrée du palet n'est pas complète au sens de la règle.
Patins, ligne bleue et plan vertical
Un attaquant est en position régulière si, à l'instant pertinent :
- au moins une lame touche la ligne bleue ; ou
- au moins une lame demeure du côté neutre du plan vertical qui s'élève depuis le bord avant de la ligne.
Cette seconde possibilité correspond au jugement dit « 3D » : une lame peut être levée sans rendre le joueur hors-jeu si elle n'a pas encore franchi le plan vertical du bord avant. À l'inverse, si les deux lames ont entièrement franchi ce plan avant le palet, le joueur est hors-jeu.
Il faut distinguer cette entrée en zone de la procédure permettant de vider la zone pendant un hors-jeu différé. Pour libérer la zone, le Rule Book exige un contact de la lame avec la ligne bleue ou un retour du côté neutre ; le jugement 3D n'est pas utilisé de la même manière pour déclarer tous les attaquants sortis.
Le palet doit franchir entièrement la ligne
La règle ne compare pas le centre du palet au centre de la ligne. Elle attend que le palet franchisse complètement le bord avant. Une image arrêtée doit donc montrer à la fois :
- la totalité du palet du côté de la zone d'attaque ;
- les lames des attaquants ;
- le même instant de référence.
Une vue oblique ou une image sans le palet ne suffit pas à prouver la décision. La vitesse, l'angle et l'occultation par les joueurs rendent certains ralentis trompeurs.
Le porteur du palet peut-il entrer avant le palet ?
Oui, dans la situation limitée prévue par la règle 83.1. Un joueur qui contrôle le palet peut franchir la ligne avec ses patins avant que le palet ne la franchisse complètement, à condition d'avoir acquis possession et contrôle avec sa crosse avant que ses deux patins ne passent entièrement le bord avant.
Cette exception ne s'applique pas automatiquement lorsque le joueur pousse le palet trop loin, le perd, le récupère après avoir franchi la ligne ou reçoit une passe une fois déjà dans la zone. Le manuel de situations IIHF précise qu'une perte de contrôle, notamment si le palet repart en arrière et ne poursuit plus le mouvement du joueur, peut conduire à un hors-jeu.
Comment fonctionne le hors-jeu différé ?
Lorsque des attaquants se trouvent encore dans la zone au moment où le palet y revient, le juge de lignes peut lever le bras et signaler un hors-jeu différé au lieu d'arrêter immédiatement le jeu. Les attaquants doivent alors sortir de la zone sans jouer le palet ni mettre la défense sous pression.
Le jeu est arrêté si, pendant ce délai, un attaquant :
- touche le palet ;
- tente de prendre possession d'un palet libre ;
- force le porteur défenseur à reculer davantage dans sa zone ;
- est sur le point d'établir un contact physique avec le porteur ;
- réentre avant que tous ses coéquipiers aient libéré la zone.
Lorsque tous les attaquants ont libéré la zone simultanément, le juge de lignes baisse le bras. Ils peuvent alors rentrer de nouveau et poursuivre le palet.
Comment les attaquants libèrent-ils la zone ?
Pour annuler le hors-jeu différé, tous les attaquants doivent se retrouver au même instant avec une lame en contact avec la ligne bleue ou du côté neutre. Un joueur qui saute vers la ligne n'a pas libéré la zone tant que sa lame ne l'a pas touchée ou franchie du bon côté selon la procédure.
Un joueur qui rejoint son banc dans la partie située en zone d'attaque est considéré sorti lorsque ses deux patins ne touchent plus la glace et que le juge de lignes estime qu'il a quitté la surface. Si son remplaçant entre directement dans la zone d'attaque avant l'annulation, ce remplaçant doit lui aussi sortir.
Retour volontaire du palet par un défenseur
Si un défenseur transporte, passe ou joue légalement et volontairement le palet vers sa propre zone de défense alors qu'un adversaire s'y trouve, la règle 83.1 prévoit que le hors-jeu est ignoré et que le jeu continue.
Cette règle est souvent résumée trop largement par « si le défenseur touche le palet, il n'y a plus hors-jeu ». C'est faux. Il faut distinguer une action volontaire du défenseur d'une simple déviation ou d'un rebond provoqué par l'attaquant.
Déviations, rebonds et pression adverse
La règle 83.2 maintient le hors-jeu dans plusieurs situations où l'action de l'équipe attaquante conduit le palet à revenir dans la zone après avoir touché un défenseur. Un rebond sur un joueur ou une action causée par un contrôle de crosse, une charge ou une pression de l'attaquant ne devient pas automatiquement un retour volontaire du défenseur.
Exemple : un défenseur sort le palet, puis est mis en échec par un attaquant et le palet repart dans la zone où des attaquants sont restés. Le manuel de situations IIHF traite ce retour comme un hors-jeu différé, car l'action de l'attaquant a causé le retour.
L'officiel doit juger l'origine réelle du mouvement du palet. Le simple fait qu'il ait touché un défenseur n'est pas suffisant.
Hors-jeu intentionnel
La règle 83.7 définit le hors-jeu intentionnel comme une action visant à obtenir volontairement un arrêt de jeu. Par exemple, pendant un hors-jeu différé, un attaquant qui sait qu'il est hors-jeu et touche délibérément le palet pour faire siffler peut être jugé en hors-jeu intentionnel.
L'engagement suivant se déroule alors dans la zone de défense de l'équipe fautive. Un joueur qui fait un effort réel pour sortir et se trouve près de la ligne au moment où le palet est envoyé dans la zone n'est pas automatiquement considéré comme ayant commis un hors-jeu intentionnel.
But marqué pendant un hors-jeu différé
Si un tir crée un hors-jeu différé puis entre dans le but, directement ou après une déviation sur le gardien, un joueur, la bande, la vitre, un équipement ou un officiel, le but est refusé. Le fait que les attaquants aient libéré la zone avant que le palet ne finisse dans le but ne valide pas le tir initial : celui-ci avait été envoyé en situation de hors-jeu.
La règle 83.4 prévoit une exception étroite : un but peut être accordé si l'équipe qui défend envoie elle-même le palet dans son propre but sans action ni contact de l'équipe en situation irrégulière.
Où se déroule l'engagement suivant ?
La règle 83.6 adapte le lieu de reprise à l'origine de l'action :
- si le palet a été transporté irrégulièrement au-delà de la ligne : point d'engagement en zone neutre à l'extérieur de la ligne ;
- s'il a été tiré ou passé dans la zone : point le plus proche dans la zone d'origine du tir ou de la passe, en donnant le moins d'avantage territorial à l'équipe fautive ;
- si l'attaquant met le défenseur sous pression pendant le différé : règle de localisation liée à l'origine du tir ou de la passe ;
- en cas de hors-jeu intentionnel : point d'engagement dans la zone de défense de l'équipe fautive.
Il est donc inexact de dire que tout hors-jeu est toujours suivi d'un engagement juste devant la ligne bleue.
Contrôle vidéo et challenge
Le Rule Book IIHF prévoit, dans certaines compétitions équipées, un Coach's Challenge portant sur un hors-jeu ayant conduit à un but. La révision cherche à déterminer si l'entrée en zone aurait dû être arrêtée et si le palet est resté dans la zone jusqu'au but.
Cette procédure n'est pas une règle universelle disponible dans toutes les patinoires. Son application dépend du championnat, du dispositif vidéo prévu et des règles de l'événement. Le guide ne doit donc pas promettre qu'un entraîneur français peut contester n'importe quel hors-jeu ou qu'un but sera toujours revu.
Cas pratiques
| Situation | Décision générale selon la règle 83 |
|---|---|
| Une lame touche la ligne quand le palet franchit entièrement le bord avant | Position régulière |
| Une lame est levée mais n'a pas franchi le plan vertical du bord avant | Position régulière à l'entrée selon le jugement 3D |
| Les deux lames ont entièrement franchi avant le palet | Hors-jeu |
| La crosse est dans la zone mais les patins restent réguliers | La crosse ne crée pas le hors-jeu |
| Le porteur avait possession et contrôle avant de franchir avec ses deux patins | Il peut précéder le palet selon l'exception de la règle 83.1 |
| Un attaquant touche le palet pendant un hors-jeu différé | Arrêt pour hors-jeu |
| Tous les attaquants sortent simultanément puis réentrent après baisse du bras | Jeu régulier |
| Le défenseur joue volontairement et légalement le palet dans sa zone | Le hors-jeu peut être ignoré |
| Le palet revient après une déviation causée par l'attaquant | Hors-jeu différé possible ; le simple contact du défenseur ne suffit pas |
| L'attaquant touche volontairement le palet pour obtenir l'arrêt | Hors-jeu intentionnel possible |
Ces exemples ne remplacent pas l'appréciation des faits par le juge de lignes.
Erreurs fréquentes
- Regarder la crosse au lieu des lames de patins.
- Juger le palet dès qu'il touche la ligne au lieu d'attendre son franchissement complet.
- Croire qu'un patin levé produit toujours un hors-jeu.
- Appliquer le jugement 3D de l'entrée de zone sans nuance à la procédure de sortie pendant un différé.
- Refuser systématiquement l'entrée du porteur qui précède légèrement le palet malgré possession et contrôle.
- Considérer tout contact du défenseur avec le palet comme un retour volontaire.
- Toucher ou poursuivre le palet avant que tous les coéquipiers aient vidé la zone.
- Dire que tous les hors-jeu reprennent au même point d'engagement.
- Présenter le challenge vidéo comme disponible dans chaque compétition FFHG.
- Utiliser une vidéo NHL comme preuve de la procédure IIHF sans comparaison des textes.
FAQ — Hors-jeu au hockey sur glace
Conclusion
La bonne lecture du hors-jeu tient en une séquence : bord avant de la ligne, franchissement complet du palet, position des lames, puis contrôle du porteur et situation éventuelle de différé. Les exceptions concernent des actions précises ; elles ne se déduisent ni de la position de la crosse ni d'un simple contact du défenseur.
Consultez aussi la vue d'ensemble des règles du hockey sur glace, le guide des pénalités et le guide de l'équipement. Pour le matériel, utilisez la recherche d'annonces, l'Argus du hockey ou le dépôt d'annonce.
Sources officielles
- International Ice Hockey Federation (IIHF), IIHF Official Rule Book 2026/27, iihf.com, juin 2026, version 1.0. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : règle 83.1, patins, plan vertical, franchissement complet du palet et porteur ; 83.2, déviations ; 83.3, différé et sortie ; 83.4, buts ; 83.6, engagements ; 83.7, intentionnel ; règle 38, challenge vidéo dans les compétitions concernées.
- International Ice Hockey Federation (IIHF), IIHF Official Situation Handbook 2026/27, iihf.com, juin 2026. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : cas d’application de la règle 83 sur les retours du défenseur, déviations, remplacements pendant un différé, patin levé, possession et contrôle.
- Fédération française de hockey sur glace (FFHG), Règlement des activités sportives de la Fédération française de hockey sur glace 2026/2027, PDF officiel, mai 2026. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : article 7.1 : les règles de jeu du hockey sur glace en France sont celles de l’IIHF, sous réserve des dispositions fédérales et particulières applicables.
- Fédération française de hockey sur glace (FFHG), Statuts et Règlements 2026/2027, hockeyfrance.com, saison 2026/2027. Consulté le 12 juillet 2026. Justifie : répertoire officiel des règlements FFHG 2026/2027 et point de contrôle de leurs éventuelles mises à jour.
À propos de l'auteur
Guide rédigé et mis à jour par Patrice Serna, fondateur de Belhockaz, marketplace française spécialisée dans le matériel de hockey d'occasion.
Les informations sont vérifiées dans les textes officiels cités et peuvent évoluer. Pour une rencontre réelle, la décision des officiels et le règlement particulier de la compétition prévalent.